... />L'inspecteur est vif et sportif alors que le commissaire est intuitif et résout chaque affaire par son intelligence et son sens de l'observation. Sorte de commissaire Maigret à la sauce africaine, chaque histoire nous plonge dans le quotidien de ce pays, dans un argot typiquement local popularisé par le groupe Magic system : Le nouchi.
La résolution de chaque énigme est donnée à la dernière page de chacune des huit aventures.